Tanım
Balans, ileri geri dönen bir çarktır; spiral ona bağlı, saç teli inceliğinde bir yaydır. İkisi birlikte mekanik saatin düzenleyicisini (osilatör) oluşturur.
Ne iş görür
Spiral, çarkı hep orta noktaya geri çeker; çark bu yüzden sabit bir ritimle salınır ve her salınımda eşapmanın bir dişi geçmesine izin verir. Saatin doğruluğu bu ritmin sabitliğine bağlıdır; saatçinin "ayar" dediği şey bu ritmin ayarıdır.
Olmasa
Saat zamanı ölçemez, eşapman rastgele boşalır. Sarkaçlı duvar saatinin sarkacı aynı işi görür; balans onun bileğe sığacak hale getirilmiş karşılığıdır.
İsmi
Fransızca balance, "terazi"; çark iki yöne salındığı için. Spiral, Latince spira ("halka, kıvrım") kökünden. Osilatör, Latince oscillare ("sallanmak").
Örnek cümle
Balansın yayı saç teli kadar ince; ritmi o tutuyor.
Şekiller
Şema. Balans ileri geri döner; spiral onu ortaya çeker, ikisi birlikte ritmi sabit tutar.